OUR MUST - HAVES
Salmorejo tradicional con corazón de atún.
12,50€
Tradicional salmorejo with tuna. (alérgenos:2,7)
Tosta de atún rojo de almadraba y crema queso payoyo.
7,50€
Tuna tartare toast with payoyo cheese. (alérgenos: 1,2,3,4,7,10)
Daditos de cazón en adobo tailandés con salsa de tamarindo 16,00€
Thailand-style Marinated Dogfish Bites with Tamarind Sauce. (alérgenos: 1,3,4,5,7,10)
Nuestras famosas croquetas atún rojo (3º PREMIO Feria del Atún) 16,50€
Our famous croquettes with wild red tuna from the Almadraba. (alérgenos: 1,2,3,7,8,10)
Ensaladilla con ventresca de atún confitada a baja temperatura con huevas de arenque. 17,50€
Potato salad with slow- cooked tuna belly and herring roe. (alérgenos: 2,5,6,7,10)
Croquetas de bogavabante al ajillo.
16,50€
Garlic lobster croquettes. (Alérgenos: 1,2,6,7,8)
Gambas al ajillo de la abuela.
18,00€
Grandma's garlic prawns. (alérgenos: 6,10)
Tiras de tortillitas de camarones acompañadas de ali-oli.
16,00€
Strips of shrimps fritters served with garlic mayonnaise. (Alérgenos: 6,10)
FROM OUR GARDEN
Tartar de tomate en texturas y espuma de queso Payoyo. 17,00€
Tomato tartare with Payoyo cheese foam (alérgenos: 1,7,8,10,12)
Ensalada de tomate y ventresca de atún confitada a baja temperatura. 18,50€
Tomato salad with slow-cooked tuna belly. (alérgenos: 3,7,10)
Alcachofas confitadas en AOVE sobre crema de boletus. 18,80€
Confit artichoke flowers in extra virgin olive oil on a porcini cream. (Alérgenos: 8,10)
Ensalada templada de gambón con cogollos, alcachofas y sweet chili. 20,50€
Warm prawn salad with buds, artichokes and sweet chili (alérgenos: 6,10)
SHELLFISH AND SHELLS
Gamba blanca 19,50€/100gr
White prawn. (alérgenos: 6,10)
Coquinas al vino 22,50€
Tellinas (clams) in wine. (alérgenos: 5,10)
Zamburiñas con ají-verde. (unidad) 4,50€
Scallops. (alérgenos: 5,10)
Carabinero a la plancha o cocido. 240,00€/kg
Scarlet Shrimpgrilled or boiled. (alérgenos: 6,10)
Bogavante Azul a la plancha o cocidos.
180,00€/kg
Lobster grilled or boiled.
(alérgenos: 6,10)
Cigalas a la plancha o cocidas. 240€/kg
Grilled or boiled Norway lobsters. (alérgenos: 4, 6, 10)
Huevos rotos con bogavante nacional. 180€/kg
Broken eggs with lobster. (alérgenos: 2, 5, 6, 10)
Mariscada a gusto (Min 2 Pers.)
al peso.
Seafood platter. (minimum 2 people) (alérgenos: 4, 5, 6, 10)
RICES
Arroz del señorito 22,50€/pax
Seafood Rice. (alérgenos: 5,6,7,9,10)
Arroz caldoso del señorito 22,50€/pax
Seafood soupy Rice. (alérgenos: 5,7,6,10)
Arroz negro con calamares y ali-oli. 23,00€/pax
Black Rice with Squid. (alérgenos: 2,5,6,7,9,10)
Arroz caldoso con bogavante nacional
180,00€/kg
Soupy Rice with national Lobster. (Alérgenos: 5,6,7,9,10)
Arroz de verduras y alcachofa.
22,50€
Vegetable and artichoke rice. (Alérgenos: 5,6,7,9,10)
ALMADRABA BLUEFIN TUNA
Lomo a la plancha con su guarnición. 28,00€
Grilled Loin. (Lean). (alérgenos: 7)
Tarantelo a la plancha con su guarnición.
29,00€
Semi-fat grilled Tarantello.(alérgenos: 7,10)
Ventresca a la plancha con su guarnición. 30,00€
Grilled bluefin tuna belly. (alérgenos: 7,10)
Tataki 27,00€
Tataki. (alérgenos: 1,3,4,7,10)
Tartar 29,00€
Tartar. (alérgenos: 1,2,3,4,7,10)
Sashimi 27,00€
Sashimi. (alérgenos: 1,2,3,4,7,10)
Degustación de 3 cortes, lomo, tarantelo y ventresca a la plancha.
160,00€/kg
Tasting of three tuna cuts: grilled loin, tarantelo, and belly. (alérgenos: 7,10)
Surtido de crudos. (Tataki, tartar y sachimi)
72,00€
Raw Selection (Tataki, Tartar, and Sashimi. (Alérgenos: 2,3,4,7)
FISH
Lubina a la espalda (500 gr) 29,00€
Sea Bass. (alérgenos: 5,6,7,8)
Dorada a la espalda (500gr) 29,00€
Seabream (alérgenos: 2,5,7,8,10)
Lomo de salmón asado sobre arroz negro y salsa bearnesa casera. 25,00€
Roasted fresh salmon fillet on black rice with homemade Béarnaise sauce. (alérgenos: 2, 5, 7,10)
Calamar a la plancha con ensalada de algas y ali-oli. 26,00€
Grilled squid with seaweed salad. (alérgenos: 2,4,5,10)
Pescados a la sal / Salt-baked Fish 73,00€/kilo
*Pargo /*Red Snapper *Dorada/*Gilt-head Bream *Lubina/*Sea Bass" (alérgenos: 7,10)
MEATS
CARNES
Presa ibérica acompañada de su guarnición.
24,50€
Grilled Iberian Pork Shoulder with Seasonal Garnish. (Alérgenos: 1,3,8,10)
Solomillo de vaca retinta acompañado de su guarnición.
30,00€
Beef sirloin served with Seasonal Garnish. (Alérgenos: 10)
CHILDREN'S MENU
Delicias de pollo crujientes acompañado de croquetas de jamón y patatas fritas.
15,50€
Crispy chicken fingers served with ham croquettes and french fries. (alérgenos: 1,3,8)
Pescado a la plancha acompañado de croquetas de jamón y patatas fritas 16,00€
Grilled fish served with ham croquettes and french fries. (alérgenos: 1,7,8)
DESSERTS
Sorbete de limón.
6,50€
Lemon and Mint Sorbet.
Tarta de queso payoyo y chutney de higos.
8,50€
Payoyo cheese cheesecake with fig chutney. (Alérgenos: 1,2,8)
Lemon pie con merengue italiano flambeado. 8,50€
Lemon pie with flambéed italian meringue. (alérgenos: 1,2,8- opción sin gluten)
Torrija con natilla y helado de leche merengada 9,00€
French toast with custard and leche merengada ice cream (alérgenos: 1,2,8)
Brownie chocolate con helado de vainilla.
9,00€
Chocolate brownie with vanilla ice cream. (alérgenos: 1,2,8,11)
Milhojas de arroz con leche y gelatina de anís dulce.
8,50€
Rice pudding millefeuille with sweet anise jelly. (alérgenos: 1,2,8 - opción sin gluten)
Bola de helado.
3,50€
CRice pudding millefeuille with sweet anise jelly. (alérgenos: 1,2,8 - opción sin gluten)
DO YOU WANT BREAD AND BREADSTICKS?
En su cuenta cargaremos 2,50€ por persona, en concepto de pan y picos (1). Si usted es alérgico, disponemos de pan y picos sin gluten. Si no quiere alguno de estos servicios, por favor, háganoslo saber. Nuestros productos pueden contener trazas de los alérgenos abajo indicados.
We will charge 2,50€ per person to your account for bread and snacks (1). If you are allergic, we have gluten-free bread and pickles. If you do not want any of these services, please let us know. Our products may contain traces of the allergens indicated below.
1 - Gluten
2 - Huevos
3 - Soja
4 - Granos de sésamo
5 - Moluscos
6 - Crustáceos / Mariscos
7 - Pescados
8 - Lácteos
9 - Apio
10 - Dióxido de azufre y sulfitos
11 - Frutos de cáscara
12 - Mostaza